当期目录首页 > 人文版 > 当期目录
诗歌语篇的识解与翻译发布时间:2004-05-06  点击数:
作 者:夏家驷 时汶
关键词:意义; 识解; 翻译; 诗歌; 认知语言学;
摘 要:

 意义是翻译任务的核心 ,认知语言学十分重视意义的产生、传输和处理的研究。其中 ,语言编码的识解概念对翻译有着直接的指导意义。影响不同识解的因素有三个 :视角、前景化和框架 ,这些因素对诗歌语篇的识解与翻译具有启发作用。 


[PDF](下载数: