作为汉字文化圈成员的日本，深受源于中国的汉字文化的影响，自汉字、汉籍传日之后，汉文和汉字词广为使用，其国名(俊、日本)是汉字文化的产物，其伦常、政治的核心概念“天皇”来自汉字文化，“年号”、“溢号”及一系列皇室用词和许多关键词，均脱胎于汉字文化。
