作　者：何重先
关键词：汉语; 词序; 日本学生; 教学;
摘　要：

 词序 ,是指词按照某一语言的规则在序列中所处的位置。由于汉语和日语在语法结构上的表现方式不同 ,因此词的排列次序也很不相同。其首要的一点是 :在句子结构中 ,汉语以谓语为中心 ,日语以谓语为归结。还有动宾结构、介宾结构以及否定结构中两者呈现不同的词序 ,等等。在教学中通过实例让学生了解汉语和日语的语法特点 ,了解汉语和日语不同的词序规则 ,并阶段性地归纳、分析日本学生在汉语词序习得方面的错误及其原因 ,使其知其然且知其所以然。 

[PDF]（下载数：）