外 国 留学 生学习汉 语 , 关键要有 良好 的语 言环 境 . 但 由于 某种原 因 , 所 有 的留学 生都被 安排集 中居 住 , 这 实际上 给他们造 成 了一个 人为 的、 较为 复杂 的多语 环 境 。 由 于 日 常活 动 主 要 是发 生在 来 自不 同语 言社会 的留学生之 间 , 因 此 , 常常会存 在着 一 种 特 殊 的多语 混合 的 中介语 。 在这 种混 合语 言 中 , 汉 语 当然 占有 一 定 的地位 , 但是在许 多情况 下 , 汉 语并不 一 定处干主 导地位 。 这 种情 况 当然 会给 留学 生的汉 语 学 习带来不 利的影 响。 本 文主要 探讨 如何 有 针对性地研 究和利 用这 种现象 、 帮助 留学生尽 可 能快 地 学 习好 汉 语 。